English translation for "in a blue funk"

惊恐万状，忧心忡忡
意为“极度恐慌”

Related Translations:

funk:  n.芬克〔姓氏〕。n.〔口语〕1.恐怖，惊慌。2.胆小鬼。短语和例子be in a blue funk 不胜惊恐；意志消沉。 be in a funk 畏缩，害怕。 put sb. in [into] a funk 使某人吓得要命。vi.,vt.1.(使)害怕；(使)畏缩。2.怕(事)。短语和例子funk out of a fight 怕打架而走开。 funk a diff

funked:  发霉的

blue funk:  1.〔美俚〕沮丧，为难。2.难以抑制的恐惧。

funk ep:  疯克电钢琴特级电钢琴

casimir funk:  卡西米尔冯克

funk break:  张国荣 - 倩女幽魂

funk remix:  爱-小虎队春天花会开

funk money:  (转移国外以获取高利的)流动资金。

funk hole:  防空壕；逃避所。

funk island:  芬克岛

Example Sentences:

	1.	The patient was in a blue funk when he was ill 那位患者生病时心情十分忧虑。
	2.	Just the thought of travelling by air puts me in a blue funk 只要一想起坐飞机旅行就使我极为恐惧。
	3.	If you remain in a blue funk too long , it can make you ill 如果你长期陷于沮丧状况时，可能会使你生病。
	4.	I had been in a blue funk , when the shocking news reached me 我一直惊恐不安，这时传来那令人震惊的消息。
	5.	I was in a blue funk when my employer called me into his office 老板叫我到他办公室去时，我心中忐忑不安。
	6.	John is in a blue funk about fighting jackson in the boxing tournament tomorrow 约翰在明天的拳击比赛中将迎占杰克逊，他十分畏惧。
	7.	He thought the noise in the empty room was a ghost moving about and he was in a blue funk when i saw him 他认为空房里的响声是鬼魂在走来走去。我见到他时他万分惊恐。

Similar Words：

"in a big stride he came out of the room" English translation, "in a big way" English translation, "in a bind" English translation, "in a black" English translation, "in a blaze of passion" English translation, "in a blue mood" English translation, "in a blue moon" English translation, "in a board sense" English translation, "in a boat" English translation, "in a body" English translation